clone: report duplicate entries on case-insensitive filesystems