prune_remote(): iterate using for_each_string_list_item()