Doc format-patch: clarify --notes use case