trace2: add dots directly to strbuf in perf_fmt_prepare()