submodule.c: add missing ' in error messages