gitweb: Headers refactoring - use git_header_div for header divs