l10n: vi: fix translation + grammar