remote: drop auto-strlen behavior of make_branch() and make_rewrite()