Add tests to catch problems with un-unlinkable symlinks