gitweb: don't use pathinfo for global actions