filter-branch: add a test for the commit removal example