git svn info: make info relative to the current directory