cvsserver: small corrections to asciidoc documentation