index-pack: show histogram when emulating "verify-pack -v"