git-p4: Improve rename detection support