attr: fix leak in free_attr_elem