list-objects: only look at cmdline trees with edge_hint