commit_lock_file(): rollback lock file on failure to rename