t4211: fix broken test when one -L range is subset of another