git-svn: fix tests to work with older svn