t7406: fix misleading "rev-parse --max-count=1 HEAD"