format-patch: add "--signature-file=<file>" option