git-gui: Include a space in Cygwin shortcut command lines