Documentation: remove stale howto/rebase-and-edit.txt