git-daemon: produce output when ready