gitweb: add t9501 tests for checking HTTP status codes