git-svn: handle empty files marked as symlinks in SVN