Teach git-diff-files the new option `--no-index`