Accept trailing slashes in lstat() implementation.