Makefile: add PYTHON_PATH to GIT-BUILD-OPTIONS