git-commit: only append a newline to -m mesg if necessary