branch.c: delete size check of newly tracked branch names