git-send-email: Better handling of EOF