remote-helpers: allow requesing the path to the .git directory