git-gui: Use catch rather than array names to check file.