git-gui: Clear diff from viewer if the side changed.