run-command: provide in_async query function