pickaxe: call strlen only when necessary in diffcore_pickaxe_count()