mingw: rename WIN32 cpp macro to GIT_WINDOWS_NATIVE