doc: add some crossrefs between manual pages