setup.c: document get_pathspec()