http tests: use /dumb/ URL prefix