builtin-archive.c: rename remote_request() to extract_remote_arg()