t/.gitattributes: only ignore whitespace errors in test files