send-email: fix In-Reply-To regression