t/t4004-diff-rename-symlink.sh: use three-arg <prereq>