Move launch_editor() from builtin-tag.c to editor.c