entry.c: update cache_changed if refresh_cache is set in checkout_entry()