git-p4: Add test case for copy detection