git-clone: don't get fooled by $PWD